اخبار

رادیوفردا: حسين اشتری، فرمانده نيروی انتظامی روز دوشنبه گفت که علت مسدود شدن برخی از گذرگاه های مرزی در غرب ايران،‌ ابلاغيه شورای عالی امنيت ملی بوده است.

به گزارش خبرگزاری ايسنا، حسين اشتری مسدود شدن اين گذرگاه ها را موقتی اعلام کرد.

وی بدون نام بردن از اين گذرگاه ها گفت که نيروی انتظامی بر حسب وظيفه و قانون بايد دستور شورای عالی امنيت ملی را پيگيری کند و درباره علت آن نيز بايد از اين شورا سئوال شود.

با اين حال،‌ فرمانده نيروی انتظامی گفت:‌ شايد اتفاقاتی که در ترکيه رخ داده است يکی از دلايل اين انسداد باشد.

عصرایران: رسانه های ترکیه از انفجار مین در مسیر قطار مسافری آنکارا به تهران در شرق این کشور خبر دادند.

به گزارش خبرگزاری صدا و سیما از آنکارا ؛ پایگاه اینترنتی خبرگزاری دولتی ترکیه ( آناتولی ) نوشت : قطار مسافری آنکارا به تهران به شماره 11512 ترانس آسیا به دلیل انفجار مین توسط گروه پ ک ک در بین دو ایستگاه سوورن – گنچ از توابع استان بینگل در شرق این کشور خسارت دید.

بر اساس این گزارش این انفجار که با کنترل از راه دور صورت گرفته تلفات جانی به همراه نداشته اما به واگن و ریل ها خسارت وارد شده است.

یاووز سلیم کوشگر استاندار بینگل در مصاحبه با آناتولی ضمن تایید این خبر گفت : این قطار ساعاتی پس از انفجار به مسیر خود ادامه داد و عملیات تجسس و شناسایی نیروهای امنیتی به طور گسترده ای در منطقه ادامه دارد.

بامداد دوشنبه نیز خط لوله گازی ایران به ترکیه در منطقه آغری واقع در شرق ترکیه منفجر شد.

رادیوفردا: یکی از روزنامه‌های پرتيراژ ترکيه که از مخالفان حکومت اسلامگرای رجب طيب اردوغان است روز جمعه هشتم خرداد برخی از اسناد و تصاوير مربوط به روابط ترکيه و گروه‌های شبه نظامی سوريه را منتشر کرد.

به دنبال انتشار گزارش ويژه‌ای در روزنامه «جمهوريت» ترکيه درباره کشف اسلحه و مهمات از چند کاميون متعلق به سازمان امنيت آن کشور، دادستانی استانبول دستور آغاز تحقيقات درباره «جان دوندار» سردبير ارشد اين روزنامه را صادر کرد.

پس از تحقيقات قضايی ممکن است سردبير روزنامه جمهوريت به نقض قوانين ضد تروريسم ترکيه متهم و محاکمه شود.

روزنامه جمهوريت در شماره روز جمعه خود در یک گزارش اختصاصی برای نخستين بار تصاوير و ويدیويی از چند کاميون متعلق به سازمان امنيت ترکيه، ميت، منتشر کرد که در آنها اسلحه و مهمات جاسازی شده‌ای که قرار بود به سوريه فرستاده شود، ديده می‌شود.

بر پايه گزارش «جمهوريت» و ديگر رسانه‌های غير دولتی ترکيه، در ۱۹ ژانويه سال جاری میلادی ماموران ژاندارمری بر اساس اخباری که دريافت کرده بودند و به دستور دادستان شهر چند کاميون باری را که راهی مرز سوريه بودند، متوقف کردند.

ماموران مخفی سازمان امنيت ترکيه ابتدا سعی کردند جلوی بازرسی محموله کاميون‌ها را بگيرند اما حضور دادستان در محل و اصرار او، به باز شدن صندوق‌های موجود در اين کاميون‌ها منجر شد.

به نوشته روزنامه جمهوريت، در اين صندوقها مقدار زيادی فشنگ که در قوطی‌های داروی آنتی بيوتيک جاسازی شده بودند، خمپاره و راکت‌های کوچک کشف شد.

چند هفته پس از اين واقعه، رجب طيب اردوغان نخست وزير وقت در اجتماع بزرگ شهر آدانا گفت: «با کاميون‌هايی که برای ترکمن‌های سوريه کمک‌های انساندوستانه می‌بردند مانند دشمن و خائنان رفتار کردند. موقعی که من اينها را ديدم به عنوان نخست‌وزير بسيار ناراحت و عصبانی شدم. بايد بدانيم هرکسی که کاميون‌های ما را متوقف کرده خائن است».

اما چند روز پس از اين ماجرا، نماينده ترکمن‌های سوريه به خبرنگاران گفت که آنها کمکی از ترکيه دريافت نکرده‌اند.

همزمان با ادامه کشمکش‌ها بين دولت و حزب اسلامگرای توسعه و عدالت و احزاب اپوزيسيون که رجب طيب اردوغان را به دخالت در امور داخلی کشور ديگر متهم می‌کردند، «ياسين آکتای» از اعضای حزب توسعه و عدالت در ۱۸ مه ارسال اسلحه و مهمات به سوريه را تايید کرد.

او در مشاجره با يکی از مخالفان حزب حاکم که می‌پرسید سلاح‌های کشف شده در کاميون‌ها به کجا می‌رفتند، گفت که اين سلاح‌ها برای ارتش آزاد سوريه بود و گروه داعش بزرگترين دشمن ارتش آزاد سوريه است.

اوایل ماه جاری ميلادی چهار تن از دادستان‌هايی که دستور بازرسی کاميون‌ها را صادر کرده بودند بازداشت شدند و عليه دستکم ۳۰ نفر از ماموران امنيتی محلی نيز پرونده‌های قضايی تشکيل شده است‌. عده‌ای از آنان با اتهاماتی از قبيل جاسوسی نظامی و تلاش برای سرنگونی دولت روبرو هستند.

رجب طيب اردوغان، ریيس جمهوری ترکيه، دادستان‌های محلی، برخی رسانه‌های مخالف و شخصيت‌هايی که در کشف و افشا عمليات سازمان امنيت ترکيه دست داشتند را به همکاری با فتح‌الله گولن، رهبر معنوی بسياری از شهروندان آن کشور متهم کرده است.

آقای اردوغان و حزبش هواداران گولن را به تشکيل دولت موازی و تلاش برای براندازی حکومت او متهم کرده‌اند.

احزاب و گروه‌های اپوزيسون در ترکيه ساعاتی پس از انتشار اين گزارش ويژه در روزنامه جمهوريت و آغاز تحقيقات قضايی عليه سردبير آن، حمايت خود را از اين روزنامه اعلام کردند.

دیگربان: مقام‌های جمهوری اسلامی در اقدامی کم‌سابقه و معنادار از رجب طیب اردوغان٬ رئیس جمهوری ترکیه با یگان تشریفات اسب‌سوار که پرچم امام حسین را حمل می‌کرد٬ استقبال کردند.

رجب طیب اردوغان روز سه‌شنبه (۱۸ فروردین) با وجود برخی مخالفت‌‌ها در ایران به تهران سفر کرد و در کاخ «سعد‌آباد» مورد استقبال حسن روحانی قرار گرفت.

شبکه «خبر» و برخی خبرگزاری‌ها تصاویری از این مراسم پخش و منتشر کرده‌اند که یگان تشریفات اسب‌سوار در حالی که پرچم سرخ امام سوم شیعیان را در دست دارند٬ هیات ترک را همراهی می‌کنند.

برخی معتقدند این نوع استقبال مشابه استقبالی بوده که رجب طیب اردوغان هنگام سفر خرداد ماه سال ۱۳۹۳ حسن روحانی به ترکیه از وی به عمل آورده است.

برخی نیز در دست داشتن پرچم سرخ امام حسین در دست یگان تشریفات اسب‌سوار را پیامی چند‌گانه به رجب طیب اردوغان ارزیابی کرده‌اند.

براساس این تفسیر‌ها پرچم‌های مذکور پیام جمهوری اسلامی به ترکیه مبنی بر «خط قرمز» بودن «عتبات عالیات» عراق برای تهران و مانور «قدرت شیعیان» در مقابل «امپراطوری عثمانی» بوده است.

مقام‌های جمهوری اسلامی از ترکیه به خاطر حمایت از نیرو‌های «داعش» در عراق و سوریه خشمگین هستند و بارها از مقام‌های این کشور خواسته‌اند در سیاست منطقه‌ای خود تجدید‌نظر کنند.

رادیوفردا: محمد جواد ظریف، وزیر خارجه ایران، پس از آنکه پارلمان ترکیه مجوز انجام عملیات نظامی آن کشور را در سوریه و عراق صادر کرد، در تماسی تلفنی با همتای ترک خود، از «راه و روش مقابله با تروریسم در منطقه» انتقاد کرد.

ایران، متحد حکومت سوریه و ترکیه از مهم‌ترین مخالفان رژیم بشار اسد و مرکز حضور بسیاری از مخالفان او است.

خبرگزاری رسمی جمهوری اسلامی، ایرنا، می‌گوید وزیر خارجه ایران، دهم مهر ماه، در تماس تلفنی خود با مولود چاوش، وزیر خارجه ترکیه، گفته است «کشورهای منطقه باید نسبت به شرایط جاری کاملا مسئولانه عمل کنند و به بدتر شدن اوضاع منطقه کمک نکنند.»

ایران در عراق به کمک‌های نظامی و تسلیحاتی، برای مقابله با پیشروی گروه افراطی حکومت اسلامی (داعش) پرداخته است. در سوریه نیز پیشتر گزارش‌هایی در مورد حضور نفرات ایرانی در نبردها در جبهه دولت آن کشور منتشر شده بود. دولت ایران حضور نظامی در سوریه را رد کرده است.

پارلمان ترکیه اکنون به دولت آن کشور این اجازه را داده است تا علاوه بر انجام احتمالی عملیات نظامی در خاک سوریه و عراق، به نیروهای خارجی اجازه دهد تا از خاک و پایگاه‌های آن کشور علیه «حکومت اسلامی» استفاده کنند.

به گزارش ایرنا، علیرضا بیکدلی، سفیر ایران در آنکارا، نیز که شب پنج‌شنبه با گروهی از خبرنگاران دیدار کرده، در مورد انجام عملیات احتمالی زمینی در سوریه گفته است «هر اقدامی در این زمینه قطعا باید با هماهنگی دولت سوریه و با همکاری کشورهای منطقه صورت گیرد و همکاری راه مناسب‌تر و کم‌هزینه‌تر برای همه کشورهای منطقه است.»

پیشتر رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهوری ترکیه، پیشنهاد کرده بود یک منطقه حائل مرزی در سوریه تعیین و از نیروی زمینی نیز در عملیات استفاده شود.

مجوز تازه پارلمان به دولت ترکیه، در حالی صادر می‌شود که شبه‌نظامیان افراطی در نزدیکی مرز ترکیه در مناطق کرد نشین سوریه دست به پیشرفت‌هایی زده‌اند.

حومه شهر کوبانی در سوریه، جایی که نبردهایی شدید در آن ادامه دارد، تحت محاصره است.

خبرگزاری آسوشیتدپرس از قول یک شبه‌نظامی ارشد نقل کرده است که نیروهای کرد، برای جنگ با شبه‌نظامیان «حکومت اسلامی» در داخل شهر آماده می‌شوند.

این پیشرفت‌ها در حالی‌ست که ایالات متحده و گروهی از کشورهای هم‌پیمان آن در حال انجام عملیات هوایی علیه نیروهای افراطی در سوریه و عراق هستند.

کنگره آمریکا در عین حال طرح دولت آن کشور برای تجهیز و آموزش گروهی را که واشینگتن شورشیان میانه سوری می‌داند، برای مقابله با «حکومت اسلامی»، تصویب کرده است.

هنوز هیچ یک از کشورها دست به انجام عملیات زمینی در سوریه یا عراق نزده‌اند.

خبرنامه ملی ایرانیان: روزنامه الرای الیوم در گزارشی به بررسی عملیات آزادسازی ۴۹ دیپلمات ترکیه‌ای از داعش پرداخت و نوشت که عملیات آزاد سازی این شهروندان ترکیه‌ای با ابهامات زیادی همراه است.

این روزنامه نوشت: “رجب طیب اردوغان” رئیس جمهور ترکیه تاکید کرده است که عملیات آزادسازی این افراد از طریق عملیات کماندوهای وابسته به اطلاعات ترکیه انجام شده که از یازدهم جولای که این افراد ربوده شدند در حال پیگیری موضوع بودند. از سوی دیگر “احمد داوداغلو” نخست وزیر ترکیه گفت: شهروندانمان را تحویل گرفتیم و آنها را به ترکیه بازگرداندیم. داوداغلو این جملات را بدون هیچ توضیح اضافی درباره عملیات تحویل و اینکه چه کسی این افراد را تحویل داد و چه کسانی و چگونه تحویل گرفتند، ارائه نکرد.

از سوی دیگر، داعش که این افراد را طی سه ماه گذشته به گروگان گرفته بود سکوت پیشه کرده و هیچ بیانیه‌ای درباره عملیات آزادسازی این افراد چه از طریق مذاکرات، پرداخت پول یا از طریق عمیات مسلحانه صادر نکرده اما به هر حال سکوت داعش به طول نخواهد انجامید.

الرای الیوم نوشت: به معنای دیگر، اگر عملیات آزادسازی از طریق عملیات نظامی صورت گرفته، پس داعش حتما انتقام خواهد گرفت و بعید است که ترکیه در پیوستن به ائتلاف آمریکایی مقابله با داعش خویشتنداری کند چون ترکیه نگرانی از زندگی دیپلمات‌های خود ندارد و این دیپلمات‌ها سرنوشت روزنامه نگاران آمریکایی که داعش به دلیل حملات هوایی واشنگتن به اعدام آنها پرداخت، نخواهند داشت.

“مولود چاوش اوغلو” وزیر امور خارجه ترکیه که نماینده کشورش در نشست جده به ریاست “جان کری” وزیر امور خارجه آمریکا با حضور ۱۱ وزیر امور خارجه دیگر بود از امضای بیانیه پایانی این نشست خودداری کرد و دولت ترکیه نیز به طور کامل از پیوستن به این ائتلاف خودداری کرده و حتی اجازه نداده که جنگنده‌های آمریکایی از پایگاه‌های اینجرلیک ترکیه استفاده کند و جنگنده‌های آمریکایی مجبور شدند که از پایگاه‌های هوایی دور در قطر استفاده کننده و جنگنده‌های فرانسوی نیز از پایگاه هوایی خود در ابوظبی استفاده کردند.

رای الیوم در ادامه مقاله نوشت: داعش که روابط مستحکمی با ترکیه دارد و با وجود منفجر کردن مراقد و ضریح‌های مختلف در موصل اما ضریح “سلیمان پاشا” پادشاه معروف عثمانی را تخریب نکرده است، تصمیم گرفته که به دولت ترکیه به دلیل مخالفت با پیوستن به ائتلاف آمریکایی پاداش داده و گروگان‌ها را آزاد کند یا دست کم عملیات نیروهای اطلاعاتی ترکیه را در آزادسازی این گروگان‌ها آسان کند.

این روزنامه نوشت: سخت است باور کنیم که عملیات اطلاعاتی که در آن اسلحه و مواد منفجره برای آزادسازی حدود ۵۰ گروگان استفاده شده بدین دقت و بدون حتی یک قطره خونریزی انجام شده به خصوص زمانی که درباره گروه داعش صحبت می‌کنیم که قدرتمند بوده و شهرها و روستاهای متعددی را در عراق و سوریه به تصرف خود در آورده است.

رای الیوم در این مقاله نوشت: تصمیم ترکیه در عدم پیوستن به ائتلاف آمریکایی ناشی از حکمت و درایت ترک‌ها است و موضع مشابه ترکیه در عدم پیوستن به ائتلاف آمریکا برای اشغال عراق در سال ۲۰۰۳ را به یاد می‌آورد که مانع از آن شد که سرزمین ترکیه برای این جنگ استفاده شود. صحیح است که روابط آمریکا با ترکیه به دلیل این تصمیم تیره شد اما این بار بیشتر تیره خواهد شد چون ترکیه عضو پیمان ناتو بوده و یکی از کشورهایی است که بیشترین حمایت را از مخالفان سوریه انجام داده و این خودداری از پیوستن به ائتلاف ضد داعش نتایج منفی در روابطش با کردستان عراق خواهد گذاشت چون این کشور زمانی که داعش به ۳۰ کیلومتری اربیل رسیده بود هیچ اقدامی انجام نداد اما بر عکس ایران به سرعت به کمک نیروهای پیشمرگه شتافت.

رای الیوم در پایان نوشت: چیزی که هم اکنون برای رئیس جمهور اردوغان مهم است حفاظت از امنیت شهروندان و کشورش است و مانع از انتقال انفجارها به شهرها و ساحل‌های گردشگری‌اش شود. از سوی دیگر، آزادی گروگان‌های ترک از دستان داعش به هر شیوه‌ای که انجام شده باشد باعث افزایش محبوبیت اردوغان و حزب عدالت و توسعه خواهد شد.

بی‌بی‌سی: داعش اخیرا در سوریه و عراق به جاهایی حمله کرده که نشان می‌دهد این گروه بسیار حساب شده مناطق با اهمیت و استراتژیک را هدف می‌گیرد.

اعضای مسلح داعش در چند هفته گذشته حملات خود را در سوریه، به خصوص در نزدیکی شهر کوبانی، علیه کردها تشدید کرده اند.

داعش همچنین از دو روز پیش توانسته در یک عملیات غافلگیرانه دو شهر زمار و سنجار و یک حوزه نفتی در نزدیکی موصل را از دست پیشمرگان کرد عراق درآورد. حوزه نفتی که می تواند منبع مالی برای داعش باشد.

امروز کردهای عراق و سوریه با واقعیتی تلخ روبر شده اند، با داعش، همسایه ای خطرناک که دارای حدود ۲۰۰۰ کیلومتر مرز مشترک با آنها است. در این مناطق نشانی از دولتهای مرکزی عراق و سوریه نیست.

کوبانی یا عین العرب شهری کردنشین از توابع استان حلب در شمال سوریه است. در سال ۲۰۱۲ این شهر به دست نیروهای کرد، واحدهای حفاظت خلق (واحدهای حفاظت خلق) افتاد. این شهر از آن زمان همچون خاری در چشم نیروهای جهادی بوده است.

کردستان سوریه از لحاظ جغرافیایی یکپارچه نیست. بخش هایی از کردستان سوریه با شهرهای کردنشین ترکیه همسایه است. مثلا تمامی شهرهای اطراف کوبانی در داخل سوریه عرب نشین هستند و در کنترل داعش. کوبانی ارتباط جاده ای داعش را با بخشی از مناطق سنی نشین تحت کنترل این گروه در سوریه قطع کرده است. به همین جهت داعش بارها برای تصرف کوبانی کوشیده است.

در چند هفته گذشته داعش توانسته چندین روستا در اطراف کوبانی را به تصرف خود درآورد و تلفاتی به کردها وارد کند.

کردهای کوبانی مدتهاست در محاصره هستند. از یک طرف دولت ترکیه مرزهایش را به روی این منطقه بسته، و از طرف دیگر داعش در سه طرف شهر، در سه جبهه و با واحدهای حفاظت خلق می جنگد.

دولت ترکیه واحدهای حفاظت خلق را بخشی از حزب کارگران کردستان (PKK) می داند و از همان روزهای اولیه که این شهر به کنترل کردها درآمد، مرزهایش را با کوبانی بست. در دو سال گذشته احزاب کرد ترکیه و سوریه بارها دولت ترکیه را متهم به حمایت از گروه های تندرو سنی کرده اند.

البته ترکیه نتوانسته مرزهایش را با کوبانی کاملا مسدود کند. ساکنان مناطق مرزی ترکیه با کوبانی کرد هستند. بسیاری از روستائیان بستگانی در سوی دیگر مرز دارند. مردم این منطقه بسیاری از مایحتاج شهروندان کوبانی را مخفیانه از ترکیه به این شهر می رسانند.

برزان عیسو، روزنامه نگار اهل کوبانی در تماسی تلفنی به بی‌بی‌سی گفت که هم اکنون جنگی شدید در روستاهای اطراف کوبانی بین داعش و واحدهای حفاظت خلق در جریان است. او گفت: “زن و مرد، پیر و جوان سلاح بر داشته و با داعش می جنگند، همه می دانند که اگر شهر سقوط کند، داعش حمام خون به راه خواهد انداخت، جنگ ما جنگ برای بودن و نبودن است”.

در دو سال گذشته واحدهای حفاظت خلق توانسته بودند که حملات نیروهای تندرو سنی و داعش را دفع کنند و گروه های جهادی را در حتی در برخی از روستاها و شهرهای عرب نشین همجوار به عقب نشینی وادار کنند. اما با ضعیف شدن سایر گروه های مخالف دولت سوریه، داعش قدرت بیشتری گرفته و بر دامنه حملات خود افزوده است. داعش بسیاری از سلاحهای سنگین و پیشرفته ساخت آمریکا که از ارتش عراق به غنیمت گرفته بود را به سوریه منتقل کرده و از آنها علیه کردها و ارتش سوریه استفاده می کند.

در چند هفته گذشته صدها کرد ترکیه از مرز گذشت و برای جنگیدین با داعش به واحدهای حفاظت خلق پیوسته اند که این امر توانسته به مقاومت کردها در کوبانی کمک کند.

نگرانی کردها به حدی است که هفته پیش مقامات خودگردان محلی در کردستان سوریه با گذراندن قانونی خدمت سربازی برای مردان ۱۸ سال به بالا را اجباری کردند. آنان به شدت نگران پیشروی نیروهای داعش هستند.

مناطق کردنشین سوریه در نوامیر سال گذشته به سه کانتن که از سوئیس الگو گرفته شده است تقسیم شد. کانتونهای کوبانی، عفرین و جزیره دولتها و مجالس محلی خود را دارند. زبانهای کردی، عربی و سریانی سه زبان رسمی این منطقه هستند.

هفته پیش نیروهای دولتی سوریه شهر حسکه مرکز استان حسکه را تخلیه کرده و نیروهای واحدهای حفاظت خلق جایگزین آنها شدند. اکثریت ساکنان حسکه عرب و کرد هستند، اما جمعیت ترکمن، آسوری، ارمنی و چچن این منطقه نیز قابل توجه هستند. منابع مهم انرژی در استان حسکه قرار دارد و این استان هدف دیگر داعش بوده است.

واحدهای حفاظت خلق یکی از رهبران قبایل عرب سنی را به همراه یک زن کرد مشترکا به استانداری حسکه منصوب کرد.

ریدور خلیل، سخنگوی واحدهای حفاظت خلق در تماسی تلفنی به بی بی سی گفت: “انتصاب یک عرب سنی و یک زن به استانداری حسکه نشان می دهد که ما فرقه گرا و جنسیتگرا نیستیم، همه گروه های قومی، مذهبی و جنسی از حقوق یکسان برای اداره این مناطق برخوردارند”.

در نزدیکی مرز سوریه، از دو روز پیش داعش توانسته دو شهر زمار و سنجار و یک حوزه نفتی در نزدیکی موصل را از دست پیشمرگان کرد عراق درآورد. گزارش ها همچنین از تصرف سد استراتژیک موصل که در کنترل کردها بود، حکایت دارد.

پیشروی های اخیر داعش در مناطق کردنشین عراق و دسترسی این گروه به منابع نفتی و سلاح، می تواند موقعیت این گروه را تقویت کند. این خطری جدی برای مناطق کردنشین سوریه و عراق است.

اختلافات زیادی بین کردهای سوریه و دو لت اقلیم کردستان عراق وجود دارد. از طرف دیگر دولت عراق و کردها نتوانسته اند اختلافاتشان را کنار بگذارند.

پیشروی های داعش نشان داده اگر تمامی گروه های درگیر با هم متحد نشوند، داعش می تواند نه تنها امنیت کردها و شیعیان را در عراق و سوریه، بلکه امنیت بسیاری از کشورهای منطقه را تهدید کند.

دویچه‌وله: خبرگزاری رویترز در گزارشی با عنوان «حفره طلایی» از وجود یک شبکه فاسد اقتصادی در سطوح بالای دولت ترکیه پرده برداشته که با هماهنگی رضا ضراب به ایران کمک می‌کرده با درآمدهای نفت و گاز خود طلا بخرد.

پلیس ترکیه می‌گوید در اطراف بازار بزرگ استانبول یک شبکه فعال فاسد و رشوه‌گیر وجود دارد که درگیر تجارتی چندمیلیارد دلاری با ایران است و محموله‌های غذایی مشکوک هم به ایران ارسال می‌کند. تا به امروز هیچ کسی در ارتباط با این ماجرا رسما متهم نشده٬ اما گزارشی که اخیرا پلیس ترکیه منتشر کرده نشان از پرداخت‌های نجومی به برخی از مقامات دولتی ترکیه از طریق پول‌های جاسازی‌شده در جعبه کفش و اقدامات عجیبی از این دست دارد.

خبرگزاری رویترز در گزارشی اختصاصی ابعاد جدیدی از ماجرای فساد اقتصادی در ترکیه را روشن کرده است؛ ماجرایی که پیوند تنگاتنگی با ایران دارد و تا کنون هم پی‌آمدهای سنگینی برای ساختار سیاسی و دولت اسلام‌گرای رجب طیب اردوغان ترکیه داشته است.

مبنای این افشاگری گزارش ۲۹۹ صفحه‌ای پلیس ترکیه است که در اختیار رویترز قرار گرفته است. در این گزارش مصاحبه‌هایی با دلالان طلا و ارز هم انجام گرفته و جزئیات بیشتری از شبکه‌ای مشکوک و مخوف ارائه می‌شود که پلیس ترکیه آن را «سازمان جنایت» می‌خواند. آن‌طور که گفته شده این شبکه به ایران هم کمک کرده تا از وجود حفره‌ای در رژیم از موقعیت تحریم‌های غرب علیه جمهوری اسلامی استفاده کند و بتواند با درآمدهای حاصل از فروش نفت و گاز خود طلا بخرد.

اگرچه تجارت طلا با ایران در آن زمان قانونی بود٬ گزارش پلیس حاکی از آن است که این شبکه با پرداخت رشوه به مقامات دولتی تلاش کرده است تا کنترل کامل این تجارت پرسود را به دست گیرد. پس از آن٬ از ژوئیه ۲۰۱۳ که غرب در ادامه روند تشدید تحریم‌ها تجارت طلا را هم با ایران ممنوع اعلام کرد٬ این شبکه با جعل اسناد مرتبط با ارسال محموله‌های غذایی به ایران همچنان راه جمهوری اسلامی برای دسترسی به ارز خارجی را باز نگه می‌داشت.

بر اساس گزارش رویترز٬ گزارش پلیس که دربرگیرنده نسخه مکتوب مکالمات شنودشده و عکس‌های تهیه‌شده با دوربین‌های جاسوسی است٬ برای پی‌گیری دادستان‌ها آماده شده بود٬ اما رجب طیب اردوغان٬ نخست‌وزیر ترکیه٬ بررسی‌های پلیس را یک طرح هماهنگ‌شده خارجی خواند که پایه و اساس حقوقی ندارد. در ماه‌های اخیر در ارتباط با همین ماجرا چند تن از دادستان‌های این پرونده از سمت خود عزل شده‌اند و هنوز مشخص نیست نهادهای انتظامی و قضایی در ترکیه این مسأله را پی‌گیری خواهند کرد یا نه.

ماجرایی شبیه به سریال‌های جنایی به رهبری رضا ضراب

رویترز می‌گوید طرحی که در گزارش پلیس تشریح شده٬ بسیار شبیه به سناریوهای سریال‌های جنایی تلویزیون است: ماموری که گفته می‌شود با مقامات مالیاتی در ارتباط بوده در یک اداره دورافتاده در ساحل دریای سیاه هواپیمایی را می‌بیند که از غنا وارد شده و حامل ۱/۵ تن طلایی است که ظاهرا صاحب مشخصی ندارد. این هواپیما همچنین حامل میلیون‌ها دلار پول نقد است که قرار است به عنوان رشوه به مقامات دولتی پرداخته شود تا خواسته‌هایی نظیر متوقف کردن رقبا و تسریع روند شهروند ترکیه شدن اعضای این شبکه و اعضای خانواده‌های آنها را محقق کنند.

بر اساس این گزارش٬ رضا ضراب سرحلقه‌ای مهم در این شبکه است: «بزرگ‌شده ترکیه٬ شهروند این کشور٬ ساکن عمارتی مجلل در کنار پل بوسفر و شناخته‌شده در میان چهره‌های مشهور ترکیه٬ چون با ابرو گوندش٬ خواننده مشهور ترک، ازدواج کرده است.»
[رضا ضراب]

رضا ضراب

رضا ضراب در دسامبر ۲۰۱۳ دستگیر و دو ماه بعد بدون هیچ‌گونه اتهام مشخصی آزاد شد. او در مصاحبه‌ای که هفته گذشته با یک روزنامه انجام داد٬ گفت: «تجارت من کاملا قانونی است.» او همچنین در مصاحبه‌ای با یک شبکه تلویزیونی در ترکیه گفت که به کاهش کسری بودجه در این کشور کمک کرده است.

گزارش پلیس می‌گوید شواهدی از رشوه٬ تقلب و قاچاق طلا کشف شده است و آنچه می‌تواند جزئیات بیشتری از پشت‌ پرده را افشا کند٬ تحریم‌های اقتصادی غرب علیه جمهوری اسلامی است که در گزارش پلیس ترکیه توجه چندانی به آن نشده است.

هم‌زمان با تشدید تحریم‌ها علیه ایران در سال ۲۰۱۲ هم ایران و هم ترکیه نیازهای مبرمی داشتند: ترکیه برای اقتصاد رو به توسعه خود نیازمند نفت و گاز بود و ایران ارز خارجی لازم داشت تا بتواند هزینه‌های واردات خود از خارج را بپردازد.

این تحریم‌ها مانع از فروش نفت و گاز ایران به ترکیه نمی‌شد٬ اما ترکیه باید در قبال آن به ایران لیره ترک می‌داد؛ ارزی که در معاملات بازارهای جهانی ارزش محدودی دارد و با دلار و یورو قابل قیاس نیست. قرار بود همه بدهی‌های ترکیه در یک حساب ایرانی در بانکی دولتی به نام “هالک‌ بانک” در ترکیه ذخیره شود.

تجارت طلایی ضراب برای دور زدن تحریم‌ها

بر اساس محاسبات رویترز٬ ترکیه در سال ۲۰۱۲ بالغ بر ۱۰ میلیارد دلار نفت و گاز از ایران خرید. یکی از چیزهایی که ایران می‌توانست با این پول خریداری کند طلا بود. از آنجا بود که انتقال شمش‌های طلا از هر طریق ممکن به ایران آغاز شد: از طریق محموله‌هایی هوایی گرفته تا ارسال از طریق کوله‌پشتی‌هایی که توسط مسافران حمل می‌شد.

صادرات طلا از ترکیه به ایران به ناگهان با افزایشی انفجاری از یک تن در سال ۲۰۱۱ به ۱۲۵ تن در سال ۲۰۱۲ رسید که بر اساس داده‌های مرکز آمار ترکیه در حدود ۶/۵ میلیارد دلار ارزش داشت. ۸۵ تن طلای دیگر هم به ارزش ۴/۶ میلیارد دلار به امارات صادر شد؛ مقصدی برای انتقال غیرمستقیم طلاها به ایران.

گزارش پلیس نشان می‌دهد که رضا ضراب و شبکه‌ای از شرکت‌های تحت کنترل او مسئولیت بخش بزرگی از تجارت طلا با ایران را برعهده داشتند٬ تجارتی که گاه از طریق دوبی انجام می‌شد. بر اساس این گزارش٬ آقای ضراب برای پیش‌برد بی‌دردسر امور مبالغ کلانی را به عنوان رشوه به سه وزیر اقتصاد٬ کشور و امور اتحادیه اروپای ترکیه پرداخته است.

هر سه وزیر که از زمان آغاز افشاگری‌ها درباره فساد اقتصادی در ترکیه یا استعفا داده‌اند یا از سمت خود عزل شده‌اند٬ مشارکت در هر گونه تخلف را انکار کرده‌اند. هیچ‌یک از آنها هم حاضر به پاسخ‌گویی به سوالات رویترز در این باره نبوده است. “هالک ‌بانک” هم هرگونه تخلف از قوانین داخلی یا بین‌المللی را انکار کرده و گفته است که پرونده‌‌ی بازی در پلیس یا قوه قضائیه ترکیه ندارد.

بر اساس گزارش پلیس٬ بسیاری از مبالغ پرداختی در یک راسته جواهرفروشی در بازار بزرگ استانبول دست به دست می‌شده است. پلیس همچنین رد انتقال یک ساعت سوئیسی به ارزش ۳۴۰ هزار دلار به کاگلایان٬ وزیر اقتصاد ترکیه را گرفته است.

اگمن باگیس٬ وزیر امور اتحادیه اروپا، هم تنها در یک مورد ۵۰۰ هزار دلار وجه نقد را که به همراه یک ظرف نقره‌ای در یک جعبه شکلات جاسازی شده بود به عنوان رشوه دریافت کرد. در یکی از مکالمات شنودشده درباره این ظرف نقره‌ای٬ رضا ضراب به طرف مقابل می‌گوید: «طوری بسازش که خیلی گران درنیاید.»

گزارش پلیس همچنین نشان می‌دهد که اصلان٬ رئیس سابق “هالک ‌بانک”٬ و کاگلایان٬ وزیر اقتصاد ترکیه٬ درصدی از پول‌های منتقل‌شده به ایران را هم دریافت می‌کردند که در مجموع رقم رشوه‌های دریافتی را به چند ده میلیون دلار می‌رساند.

در دسامبر ۲۰۱۳ پلیس در بازرسی از منزل مسکونی آقای اصلان ۴/۵ میلیون دلار وجه نقد جاسازی‌شده در جعبه‌های کفش را کشف کرد. اصلان مدعی شد که این پول توسط تجار مختلفی به عنوان اعانه برای ساخت یک مدرسه اسلامی به او داده شده است.

در قبال این رشوه‌ها٬ خدمات ویژه‌ای به شبکه عظیم ضراب ارائه می‌شد. در یک مورد وزیر کشور ترکیه مامور مالیاتی را که به یکی از شرکت‌های تحت مدیریت رضا ضراب مشکوک شده بود٬ به جایی در ۳۰۰ کیلومتری استانبول تبعید کرد.

در ژانویه ۲۰۱۳ وقتی هواپیمایی حامل ۱/۵ تن طلا بدون ارائه مدارک لازم از غنا وارد فرودگاه آتاتورک استانبول شد هم هماهنگی‌های ویژه‌ای صورت گرفته بود. این محموله چندین روز در فرودگاه نگه داشته شد٬ اما سرانجام با تماس ضراب با کاگلایان آزاد شد.

ژوئیه ۲۰۱۳: نقطه پایان برای حفره طلایی

واشنگتن در ژوئیه سال گذشته حفره طلایی را بست. رضا ضراب در مصاحبه‌ای تلویزیونی گفت که تجارت طلا را متوقف کرده و به تجارت غذا و دارو رو آورده است. گزارش پلیس حاکی از آن است که برخی از محموله‌های غذایی هرگز ارسال نشده‌اند و به جای آنها صورت‌حساب‌های جعلی “هالک‌ بانک” منتقل شده که سوالات زیادی پیرامون فعالیت‌های این بانک برمی‌انگیزد.

در پی بررسی‌های دقیق‌تر٬ پلیس ترکیه چندین نفر از افراد فعال در این شبکه را با هجوم به محل سکونت‌شان در ماه دسامبر ۲۰۱۳ بازداشت کرد. به فاصله چند روز٬ معمر عکاس٬ یکی از دادستان‌های پرونده٬ از پی‌گیری این ماجرا منع شد. او پلیس را به سرپیچی از دستورات خود برای بازداشت افراد بیشتری در ارتباط با این پرونده متهم کرد. معمر عکاس گفت: «به مظنونان اطلاعات می‌رسانند و به آنها اجازه می‌دهند که به سادگی بگریزند و شواهد موجود را از بین ببرند.»

دادستان جدید پرونده می‌گوید هنوز هیچ‌کسی رسما در این باره متهم نشده است٬ اما بررسی‌ها ادامه دارد. مدت کوتاهی پس از دستگیری‌های دسامبر٬ دو تن از وزرای رشوه‌گیر (اقتصاد و کشور) از سمت‌های خود استعفا دادند و وزیر امور اتحادیه اروپا هم جای خود را به شخص دیگری در کابینه داد. اصلان٬ مدیرعامل هالک ‌بانک، پست خود را در ماه فوریه ترک کرد و اخیرا به عنوان رئیس هیات‌ مدیره یک بانک دولتی بزرگ‌تر منصوب شده است.

به عنوان بخشی از توافق هسته‌ای ایران با غرب٬ بخشی از تحریم‌ها علیه ایران برداشته خواهد شد٬ که یکی از آنها هم ممنوعیت تجارت طلا است. با این حال گزارش رویترز می‌گوید نشانه‌ای از این‌که ترکیه همچنان از این ماجرا سود می‌برد به دست نیامده است

کورش زعیم: نسل‌کشی ارمنیان
فرتور عثمانیان با سرهای بریده ارمنیان
نوشتار زیر: برگرفته از ماهنامه خواندنی شماره 70، اسفند 1390، 10-11

عبدالله مرادعلی بیگی

نود و شش سال پیش در جریان جنگ نخست، حکومت عثمانی کمابیش 2 میلیون تن از ارمنیان ساکن آناتولی را که امپراتوری عثمانی سرزمین آنان را تصرف کرده بود، از خانه‌های نیاکانی خود بیرون و آواره کرد. کمابیش 5/1 میلیون تن از آنان در راه تبعید به دست دژخیمان عثمانی به قتل رسیدند و حدود نیم میلیون تن که از این نسل کشی جان سالم به‌دربرده بودند، از سرزمین نیاکانی خود که هزاران سال در آن زیسته بودند، آواره شدند.

حکومت ترکیه همواره تلاش کرده است تا با انکار نسل‌کشی ارمنیان، آن را امری عادی در تحولات جنگ جهانی جلوه دهد؛ اما پیگیری سیاست نابود سازی ساختمان‌های تاریخی و فرهنگی تمدن باستانی ارمنیان در این سرزمین، شاهد استمرار سیاست‌های «تورک‌سازی» حکومت این کشور می‌باشد.

با آغاز جنگ جهانی نخست، دولت ایران اعلام بی‌طرفی کرد؛ اما خاک ایران از سوی نیروهای روسیه و انگلستان مورد تجاوز قرار گرفت. نیروهای عثمانی نیز با پشتیبانی مالی و تسلیحاتی امپراتوری آلمان و امپراتوری اتریش هنگری، در پی تجاوز و اشغال بخش‌هایی از ایران برآمدند.

در این شرایط سخت، در حالی که بخش‌هایی از خاک کشور در اشغال نیروهای متجاوز قرار داشت، دولت ایران درهای سفارت این کشور در اسلامبول و کنسول‌گریهای خود در خاک عثمانی را به روی پناه‌جویان ارمنی گشود و کوشید که تا آنجا که ممکن است آنان را از چنگال دژخیمان عثمانی نجات بخشد. بسیاری از جان‌به‌دربردگان از این نسل‌کشی گسترده، در زمرۀ پناهندگان به سفارت و کنسول‌گری‌های ایران در امپراتوری عثمانی‌ هستند.

ترکان عثمانی، حتا در آذربایجان نیز در پی قتل و کشتار ایرانیان ارمنی برآمدند؛ اما مردم آذربایجان با پناه دادن و پنهان کردن آنان، برخی در درون چاه ها، اجازه ندادند که به چنگال دژخیمان عثمانی بیافتند.

تصویب لایحۀ «انکار نسل‌کشی ارمنیان» در مجلس ملی و سنای کشور فرانسه، به عنوان یک جرم، گام بزرگی بود در راه، جلوگیری از لاپوشانی این جنایت بزرگ تاریخی به وسیلۀ ترکان عثمانی. گرچه تاریخ پانصد سالۀ عثمانی، آغشته به خون، قتل‌عام، برده‌کشی و جنایت‌های هولناک ضدبشری در تمامی کشورهای اشغال شده آنها است. جالب اینجاست که حکومت ترکیه برای جلوگیری از تصویب این لایحه، به دولت فرانسه هشدار داده بود که در صورت تصویب آن، جنایت‌های فرانسه در الجزایر را فاش خواهد کرد البته نباید از یاد ببریم که فرانسه خود دارای تاریخ استعماری خون‌باری است؛ اما اقدام اخیر این کشور دربارۀ شناخت نسل‌کشی ارمنی‌ها توسط تورک‌ها و نیز مجرمانه شناختن «انکار» آن، راه را برای جامعۀ جهانی، هر یک از ملت‌های جهان، سازمان‌های مدعی دفاع از حقوق بشر و…، برای پیگیری جنایت‌های استعماری فرانسه و نیز دیگر جنایت‌کاران اروپایی در چند سدۀ اخیر، گشاده‌تر کرده است. باید به دولتمردان ترکیه گفت که اگر به راستی شما از جنایت‌های فرانسویان در الجزایر آگاه بوده و تاکنون به خاطر «بده و بستان» سکوت کرده‌اید، خود در این جنایت شریک هستید. محکوم کردن حکومت ترکیه برای نسل‌کشی ارمنیان از سوی کشورهای جهان، امکان تکرار این زشت‌کاری را در جهان کاهش می دهد و این گام بلندی در راستای صلح و امنیت پایدار خواهد بود.
برگرفته از: حیات یحیی ـ تالیف یحیی دولت‌آبادی ـ انتشارات فردوس ـ چاپ اول/ ویرایش دوم ـ تهران 1387 ـ ج4 ـ رر1245ـ 1244 :
راه حلب، قصۀ ارمنیان…
“…ارمنیان را که [حکومت عثمانی] به آنان بدگمان بود، گرفتار و طرد و منع نمود و در مواقع مهمی مخصوصا در «آناتولی» که جمعیت زیاد داشتند آنها را از زن و مرد و کوچک و بزرگ طرد نموده اموالشان را ضبط کرد. این جمعیت در صحراهای اطراف شط فرات از حلب تا آنات متفرق شدند. بعضی تلف شده و بعضی با حالت بسیار بد در خارج از آبادی‌ها، در خرابه‌ها یا در زیر درختان و در سایه چادرهای مندرس زندگانی می‌نمایند. دختران آنها به بهایی کم داد و ستد می‌شوند، اطفال آنها اغلب به گدایی برای یک لقمه نان به عابرین زحمت می‌دهند. در میان این مردم اشخاص متمول بوده‌اند که اکنون از دارایی خود دور شده‌اند و با بینوایان هم عنانند…
“…گفتم از شهر آنات تا حلب این جمعیت در صحراها و در نزدیک آبادی‌ها متفرق هستند. بلی هر کجا قافله ما ایست می‌کرد مخصوصا در نزدیک آبادی‌ها، اطفال کوچک دختر و پسر این قوم اطراف ما جمع می‌شدند برای گرفتن لقمه نان و دیده می‌شد که بعضی از آنها در همان حال هجوم آوردن برای گرفتن نان غش کرده به روی زمین می‌افتادند و بعضی از آنها می‌مردند.
برج خرابه‌ای بر سر تپه‌ای دور از راه بود و دیده شد مرغان سیاهی اطراف دیوار خرابه آن نشسته‌اند. موجب حیرت گشت. نگارنده و کسی که با من در ارابه بود پیاده شده از تپه بالا رفتیم، به محض پیاده شدن و بالا رفتن ما، مرغان مزبور به میان برج فرورفتند. دیدن این حال بر کنجکاوی ما افزوده، خود را به سر آن برج رساندیم دیدیم چند دختر جوان ارمنی برهنه یا مانند برهنه در این مکان مخفی شده‌اند تا گرفتار دست مامورین بی عاطفه عثمانی نشوند. مرغانی که به نظر می‌آمد، سرهای آنها بود که از اطراف برآورده بودند. بیچارگان به فغان درآمدند آنها را تسلی داده، احسانی نموده فرود آمدیم.
“ترحمی که از طرف این مسافرین نسبت به اولاد ارامنه متواری شده بروز می‌کرد رفته‌رفته موجب اعتراض مامورین عثمانی شد و بالاخره گفتند اگر دست از همراهی با این مردم برندارید به دولت راپُرت داده از شما شکایت خواهیم کرد. نگارنده در جواب یکی از آنها نظر به سابقه‌ای که با بعضی از وزرای عثمانی داشتم، گفتم ما از عملیات بی‌رحمانه شما نسبت به این قوم شکایت خواهیم کرد پیش از آن که شما از احسان ما درباره آنها شکایت نموده باشید… ”
جالب اینجاست که حکومت ترکیه برای جلوگیری از تصویب این لایحه، به دولت فرانسه هشدار داده بود که در صورت تصویب آن، جنایت‌های فرانسه در الجزایر را فاش خواهد کرد البته نباید از یاد ببریم که فرانسه خود دارای تاریخ استعماری خون‌باری است؛ اما اقدام اخیر این کشور دربارۀ شناخت نسل‌کشی ارمنی‌ها توسط تورک‌ها و نیز مجرمانه شناختن «انکار» آن، راه را برای جامعۀ جهانی، هر یک از ملت‌های جهان، سازمان‌های مدعی دفاع از حقوق بشر و…، برای پیگیری جنایت‌های استعماری فرانسه و نیز دیگر جنایت‌کاران اروپایی در چند سدۀ اخیر، گشاده‌تر کرده است. باید به دولتمردان ترکیه گفت که اگر به راستی شما از جنایت‌های فرانسویان در الجزایر آگاه بوده و تاکنون به خاطر «بده و بستان» سکوت کرده‌اید، خود در این جنایت شریک هستید. محکوم کردن حکومت ترکیه برای نسل‌کشی ارمنیان از سوی کشورهای جهان، امکان تکرار این زشت‌کاری را در جهان کاهش می دهد و این گام بلندی در راستای صلح و امنیت پایدار خواهد بود.

جالب اینجاست که حکومت ترکیه برای جلوگیری از تصویب این لایحه، به دولت فرانسه هشدار داده بود که در صورت تصویب آن، جنایت‌های فرانسه در الجزایر را فاش خواهد کرد البته نباید از یاد ببریم که فرانسه خود دارای تاریخ استعماری خون‌باری است؛ اما اقدام اخیر این کشور دربارۀ شناخت نسل‌کشی ارمنی‌ها توسط تورک‌ها و نیز مجرمانه شناختن «انکار» آن، راه را برای جامعۀ جهانی، هر یک از ملت‌های جهان، سازمان‌های مدعی دفاع از حقوق بشر و…، برای پیگیری جنایت‌های استعماری فرانسه و نیز دیگر جنایت‌کاران اروپایی در چند سدۀ اخیر، گشاده‌تر کرده است. باید به دولتمردان ترکیه گفت که اگر به راستی شما از جنایت‌های فرانسویان در الجزایر آگاه بوده و تاکنون به خاطر «بده و بستان» سکوت کرده‌اید، خود در این جنایت شریک هستید. محکوم کردن حکومت ترکیه برای نسل‌کشی ارمنیان از سوی کشورهای جهان، امکان تکرار این زشت‌کاری را در جهان کاهش می دهد و این گام بلندی در راستای صلح و امنیت پایدار خواهد بود.

بی‌بی‌سی: اردوغان در تهران مورد استقبال جهانگیری قرار گرفت و با رئیس‌جمهور و رهبر ملاقات کرد

رجب طیب اردوغان، نخست‌‎وزیر ترکیه که به تازگی به ایران سفر کرده است، گفت دولت ترکیه و جمهوری اسلامی درباره سوریه به توافقی نرسیده‌اند.

آقای اردوغان گفته است مادامی که ایران با کناره‌گیری بشار اسد از قدرت مخالفت می‌کند، رسیدن به یک موضع مشترک در این زمینه ممکن نخواهد بود.

نخست‌وزیر ترکیه گفته است: “ایران می‌گوید خواست برکناری اسد بدون نابودی گروه‌های تروریستی بی معنا است. اما می‌گوییم این گروه‌ها چند سال قبل در سوریه نبودند. آنها خود را در سوریه اسد تثبیت کرده‌اند.”

مساله فعالیت گروه‌های اسلام‌گرای افراطی در سوریه که بعضا با شبکه القاعده ارتباط دارند، نگرانی‌های زیادی را برانگیخته است. این گروه‌ها به خشونت شدید و در مواردی درگیری با سایر شورشیان مسلح می‌پردازند.

حکومت سوریه و پشتیبانانش، از جمله ایران، به شدت علیه این گروه‌ها تبلیغ می‌کنند. دولت‌های غربی نیز از گسترش فعالیت آنها ابراز نگرانی کرده‌اند.

رجب طیب اردوغان گفته مساله دیگری که با ایران در میان گذاشته مساله تشکیل دولت موقت انتقالی است. آقای اردوغان می‌گوید دولت نمی‌تواند شامل “کسانی باشد که به خشونت دست زده‌اند.”

فعالان حقوق بشر می‌گویند هم نیروهای دولتی سوریه و هم گروه‌هایی از مخالفان به کشتار، شکنجه و خشونت‌ گسترده دست می‌زنند.

ترکیه یکی از محوری‌ترین حامیان مخالفان بشار اسد است و کمک‌های سیاسی و تدارکاتی در اختیار آنان می‌گذارد.