اخبار

رادیوفرانسه: وزیر امور خارجۀ عربستان، عادل الجُبیر، دیروز یکشنبه نهم دسامبر در ریاض اعلام کرد که هم اکنون مذاکراتی میان کشورهای عرب منطقه و دولت آمریکا دربارۀ آرایش جدید امنیتی در خاورمیانه برای مقابله با حملات خارجی جریان دارد. وزیر امور خارجۀ عربستان تصریح کرده است که از دیگر اهداف این مذاکرات تقویت مناسبات آمریکا و کشورهای منطقه است.

عادل الجُبیر که این سخنان را در پایان نشست کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس در ریاض ایراد می کرد، در پاسخ به سئوال خبرنگاران تصریح کرد که گفتگوهای آمریکا و کشورهای عرب حوزۀ خلیج فارس به منظور ایجاد یک ائتلاف نظامی علیه جمهوری اسلامی ایران است. وزیر امور خارجۀ عربستان سپس تأکید کرد که در حال حاضر افکار و ایده هایی در این زمینه شکل می گیرند. او گفت که این مذاکرات و گفتگوها فعالیتی مداوم است و دو طرف مایل هستند که به نتیجۀ مثبت برسند.

وزیر امور خارجۀ عربستان سپس گفت که این ائتلاف دربرگیرندۀ مصر و اردن خواهد بود و ائتلاف راهبردی خاورمیانه نام خواهد گرفت. منابع خبری در ماه های گذشته اعلام کردند که یک ائتلاف نظامی میان آمریکا و کشورهای عرب منطقه علیه جمهوری اسلامی ایران به وجود خواهد آمد و کارکردی همانند پیمان آتلانتیک شمالی، ناتو، خواهد داشت.

شش کشور عرب عضو شورای همکاری خلیج فارس دیروز یکشنبه نهم دسامبر با انتشار بیانیه ای به سی و نهمین نشست خود در ریاض خاتمه دادند. در این بیانیه کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس خواستار حفظ موجودیت، قدرت و اتحاد این شورا شدند بی آنکه به بحران مناسبات برخی از اعضای این شورا و قطر اشاره ای بکنند. امیر قطر، شیخ تمیم بن حمد آل ثانی، از شرکت در نشست شورای همکاری خلیج فارس در ریاض خودداری کرد و به جای او وزیر مشاور دولت قطر در امور خارجه در این اجلاس حضور یافت.

ارونیوز: تغیر نام خلیج فارس به خیلج یا خلیج عرب از دهه ۶۰ میلادی، در برخی از کشورهای عربی و از سوی ملی‌گرایان عرب شروع شد. حتی در نقشه‌هایی که در کشورهای عربی در دهه ۵۰ میلادی یا پیشتر منتشر شده، نام خلیج فارس بکار رفته است.

ایرانیان و ايران شناسان ژاپن به اقدام موزه ملي توکيو، در استفاده از نام خليج به جای خليج در نقشه‌هايی که به نمایش گذاشته شده است، اعتراض کردند.

این مساله در زمان برپايي نمايشگاه ويژه عربستان سعودی، رخ داد و نام خلیج در نقشه‌هايی که از سوی این موزه برای بازدید علاقه‌مندان در معرض نمایش رار داده شده است، به چشم می‌خورد.

به گزارش سرويس بين‌الملل خبرگزاری صدا و سيما ايرانيان مقيم توکيو به نشانه اعتراض به اين اقدام در حال تهيه نامه و دادخواستی انتقادی هستند تا مراتب اعتراض خود را نسبت به این مساله به گوش مسئولان موزه ملی توکيو برسانند.

خلیج فارس در طول تاریخ و از سده‌های پیشین به این سو به همین نام خوانده شده است. این نام را حتی می‌توان در نقشه‌هایی که توسط استرابو و بطلیموس، تاریخ‌نگاران، جغرافیدانان و اخترشناس یونان باستان کشیده شد، مشاهده کرد.

نقشه متعلق به قرن ۱۸ میلادی به زبان فرانسوی که در آن نام خلیج فارس نوشته شده است

نام خلیج فارس در نقشه ایران که در قرن ۱۸ میلادی ترسیم شده به چشم میخورد

آبراهام اورتلیوس، جغرافیدان و نقشه‌نگار فلامان در قرن ۱۶ میلادی در ترسیم نقشه ایران و عراق از خلیج فارس نام برده‌ است

بیشتر بخوانید:

• چرا ترامپ نام خلیج فارس را تحریف کرد؟
• بازنشر هزاران کتاب درسی در بحرین برای تغییر نام خلیج فارس
• ایران یک کشتی اماراتی را به دلیل استفاده نکردن از نام خلیج فارس توقیف کرد

با این حال، به دنبال شدت یافتن احساسات ملی‌گرایانه در کشورهای عربی در دهه ۶۰ میلادی، در برخی از کشورهای عربی و از سوی میهن‌پرستان عرب واژگانی چون «خلیج»، «خلیج عربی» و «خلیج بصره» بجای خلیج فارس بکار رفت. اما با مراجعه به نقشه‌هایی که در کشورهای عربی در دهه ۵۰ میلادی یا پیشتر منتشر شدند، می‌توان نام خلیج فارس را یافت.

بی‌بی‌سی: نفتالی بنت، وزیر آموزش اسرائیل، در مصاحبه‌ای با بی‌بی‌سی گفت اسرائیل دنبال‌ ائتلاف‌هایی در خاورمیانه است.

آقای بنت گفت همکاری با کشورهای “عرب میانه‌رو” علیه ایران رابطه‌ای با “منافع متقابل” خواهد بود.

او به رادیوی سرویس جهانی بی‌بی‌سی گفت: “البته که دنبال ائتلاف‌هایی هستیم. ضمنا این به نفع خود کشورهای عرب میانه‌رو است که ایران مهار شود.”

“ایران آنها را خیلی بیشتر از اسرائیل تهدید می‌کند، ما (اسرائیل) قوی هستیم.”

پیش از این هم چند مقام‌ اسرائیلی از ضرورت همکاری نزدیک با کشورهای عرب گفته‌اند.

نفتالی بنت به بی‌بی‌سی گفت که نیاز کشورهای عرب به اسرائیل کمتر از نیاز اسرائیل به آنها نیست. تداوم نفوذ ایران در سوریه و در لبنان یکی از دلایلی است که به همسویی سیاست‌های اسرائیل و عربستان منجر شده است.

این همسویی تا جایی پیش رفته است که یک وزیر اسرائیلی چند روز پیش از ملک سلمان خواست تا بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل را به کشورش دعوت کند و همچنین محمد بن سلمان، ولیعهد خود را به اسرائیل بفرستد.

• وزیر اسرائیلی از تماس مخفیانه با عربستان سعودی خبر داد
• رئیس ستاد کل ارتش اسرائیل: با عربستان در باره ایران اتفاق‌نظر داریم
• وزیر اطلاعات اسرائیل: عربستان و آمریکا علیه ایران ائتلاف کنند

آقای بنت در بخش دیگری از صحبت‌هایش انزوای اسرائیل در سطح جهانی را رد کرد.

هفته گذشته مجمع عمومی سازمان ملل به قطعنامه‌ای رای داد که در آن تصمیم به رسمیت شناختن بیت المقدس به عنوان پایتخت اسرائیل رد شد.

این قطعنامه واکنشی به تصمیم دونالد ترامپ برای انتقال سفارت آمریکا از تل‌آویو به بیت‌المقدس بود.

١٢٨ کشور، از جمله قدرت‌های اروپایی و چین و روسیه، به این قطعنامه رای مثبت دادند.

با این حال نفتالی بنت به بی‌بی‌سی گفت اسرائیل در جهان منزوی نیست و روابط دوجانبه بسیار خوبی دارد.

بی‌بی‌سی: رئیس جمهور فرانسه مهمان نشست سران کشورهای خلیج فارس؛ ناخرسندی از سیاست ها میان ایران و برخی از کشورهای عربی منطقه در ماه های اخیر تشدید شده است

مناقشه‌ای که بر سر آلوده بودن هندوانه صادراتی ایران به امارات متحده عربی در گرفته عمق درگیری فرقه‌ای بین ایران و همسایگان سنی‌اش را در خلیج فارس نشان می‌دهد.

پس از آنکه رسانه‌های امارات متحده از نگرانی مردم درباره “سوراخ‌های مرموز” در هندوانه‌های ایران خبر دادند، این کشور شش محموله هندوانه صادراتی ایران، را پس فرستاد. ایران صادرکننده اصلی این محصول به همسایگان جنوبی‌اش است.

وقتی ضاحی خلفان تمیم، رئیس پلیس دوبی در توئیتر هندوانه‌های ایران را “فاجعه‌ سلامتی” خواند این موضوع در شبکه‌های اجتماعی عرب زبان داغ شد و این توئیت ۱۴۰۰ بار بازنشر شد.

سفارت ایران در امارات آلوده بودن هندوانه‌های ایران را تکذیب کرد و وزارت محیط زیست امارات هم در بیانیه‌ای سالم بودن این هندوانه‌ها را تایید کرد.

اما پوشش این خبر در رسانه‌های ایران و در شبکه‌های اجتماعی عرب زبان حاکی از تشدید لحن فرقه گرایانه بوده است.
وحشت از ‘هندوانه شیعی’

در شبکه‌های اجتماعی عرب زبان ویدیوهایی منتشر و همرسان می‌شود که سوراخ‌هایی را در هندوانه‌های صادراتی ایران نشان می‌دهند.

در یکی از این ویدیوها که “یک شهروند نگران” در یوتیوب منتشر کرده، گفته می‌شود که هندوانه‌ها سوراخ شده و از راه آنها “سم داخل هندوانه تزریق شده است.”

وقتی ضاحی خلفان تمیم، رئیس پلیس دوبی در توئیتر هندوانه‌های ایران را “فاجعه‌ سلامتی” خواند این موضوع در شبکه‌های اجتماعی عرب زبان داغ شد و این توئیت ۱۴۰۰ بار بازنشر شد.

آقای تمیم که به داشتن مواضع ضد ایرانی شهرت دارد، برای ۹۶۱ هزار نفری که او را در توئیتر دنبال می‌کنند چنین نوشت: “پس از پدیده هندوانه‌های ایران در خلیج [فارس] حرف من را باور کنید که می‌گویم میوه‌های وارداتی از ایران فاجعه سلامتی هستند.”

او در توئیت دیگری نوشت: “هندوانه‌های ایران تنها محصولات فاسد ایران نیستند، راکتورهای اتمی، اقتصاد، کشاورزی و چیزهای دیگر هم هست.”

با سرایت نگرانی از هندوانه‌های ایران به عربستان سعودی و کویت، تئوری‌های توطئه شروع به شکل گرفتن کردند، نگرانی از “هندوانه‌های صفوی” سمی شدت گرفت و گفته شد غذاهای ایرانی با “جادوی سیاه” تهیه می‌شوند.

سلسله صفوی که در قرن شانزدهم میلادی در ایران حکومت می‌کرد، مذهب شیعه را مذهب رسمی (حکومتی) قرار داد و برخی از سنی‌ها و اعراب، ایران را متهم می‌کنند که صفویان را الگو قرار داده و درصدد استقرار دوباره امپراتوری پارسی/ایرانی-شیعی است.

رسانه‌های ایران علت انتشار اخبار آلوده بودن هندوانه‌های ایران را “ایران‌ستیزی” و رقابت‌های تجاری دانسته‌اند. خبرگزاری رسمی ایران شانزدهم اردیبهشت (۶ مه) خبر داد که سفارت ایران در ابوظبی این گزارش‌ها را “نادرست” و “تلاشی برای در اختیار گرفتن بازار محصولات کشاورزی مرغوب ایران” خوانده است.

برخی نیز البته به این اشاره کرده‌اند که جنجال بر سر هندوانه چقدر بی‌معناست. کارل شارو، طنزپرداز ساکن لندن که ۶۷۸۰۰ نفر در توئیتر او را دنبال می‌کنند، به طعنه نوشت: “در خلیج [فارس] به تازگی درباره هندوانه‌های ایران هشدار داده‌اند، شوخی نمی‌کنم. به علاوه، مراقب نفوذ میوه‌های شیعی باشید، من که سرخورده شده‌ام.”

روزنامه البیان امارات خبر داده که سازمان نظارت بر مواد غذایی ابوظبی (ADFCA) دستور جمع‌آوری هندوانه‌های ایران را از بازارهای ابوظبی داده است.

با این حال وزارت محیط‌زیست امارات دهم اردیبهشت (۳۰ آوریل)، بیانیه‌ای منتشر و هندوانه‌ها را سالم اعلام کرد.

این وزراتخانه گفت که سوراخ‌ها کار سوسک‌ها است، اما ردی از این حشرات در داخل هندوانه‌ها وجود ندارد.
‘تلافی شکست’ در یمن

رسانه‌های ایران علت انتشار اخبار آلوده بودن هندوانه‌های ایران را “ایران‌ستیزی” و رقابت‌های تجاری دانسته‌اند.

خبرگزاری رسمی ایران شانزدهم اردیبهشت (۶ مه) خبر داد که سفارت ایران در ابوظبی این گزارش‌ها را “نادرست” و “تلاشی برای در اختیار گرفتن بازار محصولات کشاورزی مرغوب ایران” خوانده است.

الجزیره و العربیه تلافی شکست در یمن را بر سر هندوانه ایرانی درآوردند
خبرگزاری فارس

حسین ایزدی نجف آبادی، معاون سازمان حفظ نباتات ایران پانزدهم اردیبهشت به خبرگزاری مهر گفت: “ممکن است لجبازی سیاسی یا رقابت تجاری علت این امر بوده باشد.”

او برگشت خوردن شش محموله هندوانه ایران را فاقد “هیچ دلیل موجهی” خواند و گفت: “ماموران قرنطینه ما هنگام برگشت این هندوانه‌ها را شکافته‌اند و سوراخ‌هایی که در تعداد محدودی از این هندوانه‌ها وجود داشته، ناشی از خسارت اولیه آفت سرخرطومی جالیز است.”

او تاکید کرد که هندوانه‌های ایران سالم هستند و ایران “از طریق مراجع قانونی موضوع را پیگیری خواهد کرد.”

خبرگزاری محافظه‌کار فارس هم نوشت: “همزمان با نمایان شدن نشانه‌های شکست ائتلاف شیخ‌نشین‌های حاشیه خلیج فارس در نبرد با مردم یمن، رسانه‌های وابسته به شاهزاده‌های سعودی، قطری و اماراتی در فاز جدید تبلیغات ایران هراسانه خود، هندوانه‌های وارداتی از ایران را هدف قرار داده‌اند.”

این خبرگزاری دوازدهم اردیبهشت (دوم مه) چنین تیتر زد: “الجزیره و العربیه تلافی شکست در یمن را بر سر هندوانه ایرانی درآوردند.”

رسانه‌های دیگر در ایران هم به افراط در صادرات هندوانه اعتراض کردند چرا که این محصول نیاز به آب زیاد دارد در حالیکه ایران خود با مشکل کم آبی روبرو است.

رادیوفردا: رسانه‌های اسرائیل از دیدار محرمانه نخست وزیر و برخی دیگر از مقامات ارشد اسرائیل با نمایندگان بلندپایه امیرنشین‌های خلیج فارس برای برپایی ائتلافی با هدف مقابله با برنامه هسته‌ای ایران خبر می‌دهند.

شبکه دوم تلویزیون اسرائیل می‌گوید که دولت این کشور و امیرنشین‌های خلیج فارس تشکیل این ائتلاف را بعد از پیروزی حسن روحانی در انتخابات ریاست جمهوری ایران ضروری تشخیص داده‌اند.

به گزارش این رسانه اسرائیلی، تلاش‌ها برای هماهنگی میان اسرائیل و امیرنشین‌ها در ارتباط با آمریکا علیه برنامه اتمی ایران، از زمانی که حسن روحانی سفری موفقیت‌آمیز به نیویورک داشت تشدید شده است.

بر اساس این گزارش، نزدیکی ایران به آمریکا در نتیجه حضور روزهای گذشته حسن روحانی در آمریکا، سران اسرائیل و خلیج فارس را به این نتیجه رسانده است که منافع مشترک آنها، تشکیل یک ائتلاف و هماهنگی‌ بیشتر در ارتباط با آمریکا را می‌طلبد.

این شبکه اسرائیلی می‌گوید نتانیاهو خود در صدر شماری از نشست‌ها با نمایندگان کشورهای یادشده بوده و یک مقام ارشد از کشوری از خلیج فارس نیز به تازگی سفری محرمانه به اسرائیل کرده است.

بنیامین نتانیاهو روز سه‌شنبه گذشته، نهم مهرماه، در سازمان ملل سخنرانی تندی علیه شخص حسن روحانی بیان کرد و او را «گرگی در لباس میش» نامید و نیز خواهان برچیدن کامل برنامه هسته‌ای ایران و تشدید تحریم‌ها علیه ایران و قائل شدن گزینه نظامی جدی‌تر علیه جمهوری اسلامی شد.

نخست وزیر اسرائیل در آمریکا تاکید کرد که کشورش حتی در صورت تنها ماندن حاضر به عملی کردن گزینه نظامی علیه تاسیسات اتمی ایران است تا «اجازه ندهد که ایران هسته‌ای شود».

آقای نتانیاهو پس از این سخنرانی نیز در سلسله مصاحبه‌هایی با رسانه‌های عمده آمریکا، این نظرات خود را علیه ایران تکرار کرده و می‌گوید که کشورهای همسایه و سایر ممالک منطقه نیز به این نتیجه رسیده‌اند که اسرائیل دشمن آنها نیست و این امر دریچه‌ای را برای همکاری اسرائیل با این کشورها به وجود آورده است.

همچنین به گزارش «تایمز اسرائیل»، امیرنشین‌های خلیج فارس مانند اسرائیل «نگران» هستند که رویکرد حسن روحانی به بهبود مناسبات ایران و آمریکا و به زیان روابط نزدیک آنها با آمریکا باشد.

در میان شش امیرنشین عضو پیمان همکاری خلیج فارس، عربستان سعودی، کویت و امارات متحده عربی بیش از عمان، بحرین و قطر از برنامه اتمی ایران همواره ابراز نگرانی کرده‌اند.

اسرائیل با امیرنشین‌ها ظاهراً مناسباتی ندارد، هرچند که در گذشته تنها در دوحه قطر دفتر نمایندگی درپایین‌ترین سطح داشته است.

به تازگی رسانه‌های اسرائیل اعلام کردند، برنامه‌ریزی بودجه وزارت خارجه این کشور نشان می‌دهد برای تاسیس دفاتری در برخی از امیرنشین‌ها بودجه محرمانه تصویب شده است.

برخی از تحلیل‌گران بر این باورند که نزدیکی احتمالی ایران و آمریکا، به همان اندازه که موجب وارد شدن لطمه به مناسبات اسرائیل با آمریکا می‌شود، می‌تواند به زیان روابط عربستان سعودی با آمریکا نیز باشد.

ایران ماهیت نظامی برنامه هسته‌ای خود را رد کرده و حسن روحانی بر لزوم حل سریع پرونده هسته‌ای ایران در چند ماه تاکید کرده است.

رسانه‌های آمریکایی و از جمله نیویورک تایمز با حمله به نتانیاهو او را به تلاش برای ضربه زدن به تلاش‌های اوباما برای بهبود مناسبات آمریکا و ایران متهم کرده‌اند.

اما نتانیاهو روز چهارشنبه، دهم مهر، در مصاحبه با چارلی رز در شبکه سی‌بی‌اس، انتقادهای نیویورک تایمز را رد کرد و گفت که «ما باید مسئولانه عمل کنیم، نه طبق مد روز».

رادیوفرانسه: همزمان با دومین سالگرد انقلاب مردم مصر، هفده تن از بلندپایگان جمهوری اسلامی ایران نامه‌ای به رئیس ‌جمهوری مصر نوشتند و آمادگی خود برای ارائه، «تجربه انقلاب اسلامی ایران، در اجرای مرحله نظام سازی مبتنی براصل شریعت اسلام» را به او اعلام کردند. این نامه باعث شد که جمعی از ایرانیان روشنفکر و متعهد، در نامه ای به “مردم عرب” نوشتند: «اینان می خواهند به نام دین، آزادی را که شما برای آن خون داده اید از شما بگیرند و به نام شریعت استبداد دینی را جایگزین استبداد سیاسی کنند. تجربه ایران پیش روی شماست. استبداد دینی به مراتب مهیب تر و سرکوب کننده تر از استبداد سیاسی است».

بر اساس نامه بلند پایگان جمهوری اسلامی که در سایت اصولگرای “افکار نیوز” منتشر شده، این شخصیت‌ها ضمن اشاره به آنچه که «دستاوردها و پیشرفت‌ها»ی ایران، در سایه «حکومت دینی و مشارکت مردمی» نامیدند، به دولت مصر توصیه کردند که مبنا و الگوی قطعی و عملی مدیریت مصر را بر پایه اصول دینی قرار دهد.

گفتنی است که نامه بلند پایگان جمهوری اسلامی در حالی به مرسی ارسال می شود که احزاب سیاسی مخالف در این کشور علیه اسلامی کردن دولت و نحوه تدوین قانون اساسی بر اصول شریعت توسط اخوان المسلمین اعتراض کرده به تظاهرات گسترده خود همچنان ادامه می دهند.

علی اکبر ولایتی- مشاور آیت الله خامنه‌ای و همچنین حداد عادل- نماینده راستگرای مجلس و پدر زن مجتبی خامنه ای فرزند رهبر کنونی انقلاب اسلامی ایران، از شخصیت‌های امضا کننده این نامه هستند.

***

و اما متن بیانیه جمعی از ایرانیان به “مردم عرب”

یا أیها العرب، با درود به شما و ستایش از قیام شما علیه ظلم و استبداد

شما به نام آزادی و کرامت انسانی قیام کردید. شما قیام کردید تا خود سرنوشت خود را به دست گیرید. شما برای استقرار آزادی و برابری قیام کردید؛ برابری همۀ شهروندان اعم از زن و مرد، مسلم و غیر مسلم.
این جوانان عرب بودند که خود را آتش زدند تا توده های عرب را به حرکت درآورند. وقتی نظام های استبدادی به زیر کشیده شدند، دزدان انقلاب از راه رسیدند. در مصر، مرشد اخوان المسلمین، در تونس مرشد النهضه. اینان از پراکندگی نیروهای مترقی و آزادی خواه استفاده کردند و زمام قدرت را به دست گرفتند.
اینان می خواهند به نام دین، آزادی را که شما برای آن خون داده اید از شما بگیرند و به نام شریعت، استبداد دینی را جایگزین استبداد سیاسی کنند. تجربه ایران پیش روی شماست. استبداد دینی به مراتب مهیب تر و سرکوب کننده تر از استبداد سیاسی است.

أیها العرب

اخیراً عده ای از سردمداران نظام ولایت فقیه که دستشان به خون مردم ایران آغشته است نامه ای به آقای محمد مُرسی رئیس جمهور اخوانی مصر نوشته و از او خواسته اند نظام اسلامی مشابه نظامی که در ایران بر سر کار است ایجاد کند و سرنوشت کشور و مردم را به دست پاسداران شریعت بسپارد.
ما ایرانیان دموکرات و آزادیخواه، فعالان سیاسی، اساتید دانشگاه، نویسندگان، روزنامه نگاران، دانشجویان و سایر قشرهای اجتماعی، از افق های سیاسی مختلف، این تجربه تلخ استبداد دینی را سی و چهار سال است که آزموده ایم. سی و چهار سال است که مردم ما زیر مهمیز حکومت اسلامی جان می کَنند. زندان می روند، شکنجه می شوند، شلاق میخورند، سنگسارمیشوند، تیرباران می شوند، دست و پایشان قطع می شود و جوانان صغیرشان به دار آویخته میشوند.
سی و چهار سال است که زنان ایران قربانی سخیف ترین تبعیض ها و اهانت ها شده اند. سی و چهار سال است که این رژیم تروریستی، در هرجای دنیا که توانسته دست به اقدامات تروریستی زده است. سی و چهار سال است که اقتصاد کشور ما ویران شده ، ثروت ملّی ما غارت شده و دزدی و چپاول منابع ملی ما در سر لوحه دولت جمهوری اسلامی قرار گرفته است.

أیها العرب

از تجربه تلخ ما عبرت بگیرید. اشتباه ما را تکرار نکنید. نگذارید شیادانی به اسم مُرشد و امام، انقلاب آزادیخواهانه شما را بربایند. در بدو انقلاب ایران، بسیاری از نیروهای سیاسی و روشنفکران ایرانی غفلت و تعلل کردند. در برابر “امام” خمینی، آنطور که می بایست نایستادند. خطر ادغام دین و دولت را جدی نگرفتند. خمینی از عدم هشیاری ونیز از پراکندگی نیروهای دموکرات و سکولار استفاده کرد. مهار قدرت را آرام آرام به دست گرفت و یک نظام جنایتکار توتالیتر در کشور ما برقرار کرد.

آن زمان، دنیا تجربه حکومت اسلامی را نداشت. مردم ایران نمی دانستند حکومت اسلامی چیست. شما این تجربه ما را پیش رو دارید. به این مُرشد ها که وعده آزادی و عدالت می دهند اعتماد نکنید. وقتی این شیادان تمامی قدرت را به دست گیرند، نه از آزادی و نه از عدالت چیزی باقی نخواهد ماند. اگر اینان مستولی شوند، تمام نیروهای مترقی و آزادیخواه را قلع و قمع خواهند کرد. ملت های شما را اسیر خواهند کرد و منابع شما را چپاول خواهند کرد. جوانان شما را به اسارت خواهند کشاند. اینان شما را خواهند کشت. همچنان که شُکری بالعید را در تونس کشتند.
نقطه روشن در انقلاب شما آنست که در برابر سیطره مُرشدها ایستاده اید. مقاومت می کنید. به مبارزات خود، سازمان و تشکیلات می دهید. نمی گذارید اسلامیست ها قدرت را در انحصار خود درآورند. آفرین بر شما!

ایهاالعرب

ما دراین بیانیه خواستیم شما را از تجربه تلخ حکومت اسلامی برحذر داریم. خواستیم بگوئیم نیروهای ارتجاعی فقط و فقط در برابر مقاومت مستمر شما عقب می نشینند. ما و شما، دست در دست، می توانیم منطقه خاورمیانه را به سوی آزادی ودموکراسی هدایت کنیم. می توانیم صلح و آرامش را در منطقه برقرار کنیم. می توانیم با تکیه بر منابع بیکران خود، جوامعی آباد و آزاد بسازیم. جوامعی که در آن‌ها عقاید و ادیان آزاد باشند و دین از دولت جدا.

***

از مهدی مظفری- استاد روابط بین الملل و کارشناس مسائل خاورمیانه و یکی از امضاء کنندگان این نامه پرسیدم، هدف از نوشتن آن چه بوده؟
مصاحبه